post

02/8 Đêm Việt Nam 2014 (Fairfax, Virginia)

Vietnamese Culture Night Returns to Ossian Hall Park

25-Vietnamese-Cultural-Heritage-Nights

(photo courtesy of http://www.fairfaxcounty.gov)

Thơ mời tham dự Đêm Việt Nam 2014 tại Ossian Hall Park,

7900 Heritage Drive, Annandale, VA 22003,

hôm Thứ Bảy ngày 2 tháng 8, 2014, từ 7:00 – đến 8:30 tối

Đêm Việt Nam phô trương nét văn hóa Việt qua âm nhạc sẽ một lần nữa đến với đồng hương Việt Nam và toàn thể cư dân trong vùng tại sân khấu ngoài trời thoáng mát của Ossian Hall Park, gần trường Trung Học Annandale.

Vietnamese Cultural Heritage Night nằm trong chương trình nhạc Trình Tấu Mùa Hè của Hệ Thống Công Viên Quận Fairfax, nhằm trình bày những nét đa văn hóa của cư dân trong Quận.

Năm nay, sân khấu Đêm Việt Nam sẽ có những tiết mục thật đặc sắc như:

– nhóm nhạc khí cụ dân gian Gia đình Tiếng Sáo Thần Nguyễn Đình Nghĩa

– ca múa do thanh thiếu niên từ George Mason University, Lớp Hè Tiếng Việt VYEA và các học sinh trung học

– các giọng ca vàng nhà nghề và tài tử sẽ diễn tả những tâm tình Việt Nam xa xứ cũng như âm vang tươi vui của mùa Hè.

Xin kính mời quý đồng hương tham dự chương trình Đêm Việt Nam, vốn đã trở thành một ngày truyền thống văn hóa, âm nhạc Việt Nam cho toàn thể cộng đồng Quận Fairfax.

Xin quí vị vui lòng chuyển tiếp thông tin về Vietnam Night này đến mọi thân hữu. Thông tin cập nhập về Đêm Việt Nam được đăng tải trên: www.VietCommunity.us

Ban tổ chức Đêm Việt Nam đón nhận mọi hỗ trợ quý báu nhằm thực hiện sân khấu nhạc năm thứ ba.

Xin gửi chi phiếu đóng góp về : CGVAA (Charity Group of VA Affection) , 6543 Renwood Lane, Annandale, VA 22003. Memo xin ghi: Vietnam Night 2014. Mọi đóng góp sẽ được miễn trừ thuế theo luật định.

Các hội đoàn bảo trợ : Hội Cựu Sinh Viên Quốc Gia Hành Chánh Miền Đông, Hội Thân Hữu Quảng Đà Miền Đông Bắc Hoa Kỳ, Hội Từ Thiện và Tình Thương VA, AA Success, Hội Người Mỹ Gốc Việt Virginia, Hội Cựu Học Sinh Võ Trường Toản , Cộng Đồng Việt Nam vùng Hoa Thịnh Đốn, Virginia & Maryland.

Trân trọng kính mời,

t/m Ban tổ chức Đêm Việt Nam 2014

Nguyễn Tự Tín

Tel. (703) 963-4952, Email: ttinova@gmail.com

Vietnamese Culture Night Returns to Ossian Hall Park

The Fairfax County Park Authority is pleased to announce the third annual Vietnamese Cultural Heritage Night at Ossian Hall Park in Annandale, Va. This 90-minute performance celebrating Vietnamese culture starts at 7 p.m. on Saturday, August 2, 2014. Admission is free.

Vietnamese Cultural Night is part of the “Explore the World in Your Community” series, an international music and dance series aimed at promoting awareness and appreciation of Fairfax County’s cultural diversity. The show will feature fresh talents as well as all-time favorites, all geared to highlight Vietnam’s peace-loving attitude, multicultural diversity, and its people’s independent spirits through folk instrumental and choral music, as well as traditional and contemporary dances.

Renowned flutist Nguyễn Đình Nghiã’s ensemble will perform with many folk instruments, playing a cross-section of Vietnam’s diverse musical traditions. More contemporary dance interpretations and songs will be performed by youth groups, such as George Mason University students, Vietnamese Youth Education Association, and local high school music artists. Performers of all ages will lend their skilled voices to project the vitality of the Vietnamese American community, of which many members are not only keen on preserving their heritage but also committed to participating in the local cultural scene.

Upcoming Explore the World Performances

July

19      Indonesian Cultural Heritage Night
26      Bolivian Cultural Heritage Night

August

02      Vietnamese Cultural Heritage Night
09      Korean Cultural Heritage Night
16      European Polka & Waltz Night
23      Peruvian Cultural Heritage Night
30      Colombian Cultural Heritage Night

Concerts are canceled if it’s raining. If there’s a threat of bad weather, call 703-324-SHOW (7469) one hour prior to the start of the show for updates.For more information on Explore the World, visit Spotlight by Starlight.